1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:16,542 --> 00:00:18,833
Ik heb het druk.

4
00:00:21,292 --> 00:00:23,083
Ik ook.

5
00:00:32,875 --> 00:00:35,833
Zet het volume lager!

6
00:00:39,667 --> 00:00:41,250
Bedankt.

7
00:02:31,542 --> 00:02:35,375
Wiens ham en eieren
wordt het hier koud?

8
00:02:36,458 --> 00:02:38,458
De jouwe, maat, zeg ik.
De jouwe.

9
00:02:38,875 --> 00:02:41,042
Kom het dan halen!
Heb ik niet genoeg te doen?

10
00:02:41,458 --> 00:02:43,792
Doe je figuur goed.

11
00:02:44,250 --> 00:02:48,417
Sinds wanneer ben jij geïnteresseerd?
in mijn figuur?

12
00:02:48,875 --> 00:02:53,375
Kom je dan? Als je dat niet doet
wil, ik zal het voor je hebben.

13
00:02:53,750 --> 00:02:57,417
Geef ons een warm vleesbroodje.
- Heet vleesbroodje.

14
00:03:03,875 --> 00:03:07,083
Onverminderde druk op de prijzen
blijft zwaar...

15
00:03:07,500 --> 00:03:09,458
vooral in Duitsland.

16
00:03:09,875 --> 00:03:15,417
Het personeelsbestand van AKH daalde met...

17
00:03:16,333 --> 00:03:21,458
14 procent naar... 3489.

18
00:03:21,875 --> 00:03:24,792
Hiervan... wat was het laatste
jaarpercentage?

19
00:03:25,250 --> 00:03:28,458
8 procent. Overzee 6 procent,
dat is onveranderd.

20
00:03:28,875 --> 00:03:31,125
Er zijn nu 902 medewerkers.

21
00:03:31,417 --> 00:03:36,250
Merk dat op, en zorg ervoor dat ik de
resultaten van de reorganisatie.

22
00:03:36,667 --> 00:03:37,792
Laat dit uittypen.

23
00:03:39,167 --> 00:03:43,000
Dan nu een ontmoeting met Chemical Ltd.

24
00:04:16,875 --> 00:04:20,250
Goedemorgen, mevrouw. Dat hebben we nodig
naar het politiebureau komen?

25
00:04:20,667 --> 00:04:24,833
Wij denken dat u misschien kunt helpen
ons bij onze vragen over...

26
00:04:27,333 --> 00:04:30,792
Houd je erbuiten, An. Het enige ding
Vrouwen weten van economie...

27
00:04:31,167 --> 00:04:36,417
is hoe je de hand kunt uitstrekken voor contant geld
en open de benen als beloning.

28
00:04:37,333 --> 00:04:40,458
Waarom gooi je je hoed niet weg
in de gracht en kruip eronder.

29
00:04:40,875 --> 00:04:44,417
Vlieg niet van het handvat.
Waar is je gevoel voor humor?

30
00:04:45,500 --> 00:04:46,792
Ik heb er vandaag geen.

31
00:04:47,500 --> 00:04:50,625
De wet wordt steeds jonger
de hele tijd.

32
00:04:57,458 --> 00:05:02,625
Kijk! Er zijn er twee,
goedkoper dan eentje met hond.

33
00:05:03,333 --> 00:05:06,500
Ze komen me halen, jongens.
Ik ben eindelijk ontdekt.

34
00:05:06,917 --> 00:05:11,292
Nu ben ik voor. Ik zal de rest van mijn tijd besteden
leven in de nick, tussen vier muren.

35
00:05:11,708 --> 00:05:17,417
Jullie kunnen mij komen bezoeken
met een vijl in de taart.

36
00:05:19,500 --> 00:05:21,500
Ga zitten, jongens.
Neem er één van mij.

37
00:05:21,917 --> 00:05:25,083
Mevrouw Jongman?
- Ja, jongen. 15 jaar lang.

38
00:05:25,500 --> 00:05:28,292
En ik ben blij dat ik van die klootzak af ben.

39
00:05:28,708 --> 00:05:33,417
Ik heb bloed gezweet voor die klootzak.

40
00:05:35,458 --> 00:05:37,500
Wat zul je hebben?
- Wij willen met je praten over...

41
00:05:37,917 --> 00:05:40,833
Ik weet het, jongens. Ik weet.

42
00:05:41,333 --> 00:05:45,167
Kom op, haal het gewicht eraf
je voeten en drink iets.

43
00:05:45,542 --> 00:05:47,042
Wat heb je gedaan, An?

44
00:05:47,458 --> 00:05:50,792
Hoest op, An. Je kent mij,
stil als het graf.

45
00:05:51,875 --> 00:05:54,083
Moord, jongens. Moord.

46
00:05:54,500 --> 00:05:57,458
Ik heb iemand binnen gedaan.
Ik ging bovenop hem zitten.

47
00:05:57,875 --> 00:05:59,792
Hoe, An?

48
00:06:00,250 --> 00:06:02,250
Waar is mijn breiwerk?

49
00:06:04,333 --> 00:06:06,292
Ik heb hem gesmoord...

50
00:06:06,708 --> 00:06:08,792
Ik zweer bij God...

51
00:06:09,500 --> 00:06:10,833
Eerlijk...

52
00:06:17,500 --> 00:06:20,250
Waar wacht je nog op?

53
00:06:23,500 --> 00:06:26,417
Nee, dat is nu onmogelijk.
Ze heeft het druk.

54
00:06:27,458 --> 00:06:29,375
Heel goed.

55
00:06:30,875 --> 00:06:34,792
De politie wil je dringend zien.
Zeer lastig.

56
00:06:35,250 --> 00:06:38,625
Laten we eerst mijn afspraken regelen.

57
00:06:47,708 --> 00:06:50,083
Geef toe dat ik, op de ochtend van
10 maart 1981 ...

58
00:06:50,500 --> 00:06:55,042
heeft de dood van de eigenaar tot gevolg gehad
van Boutique 22, van Houten...

59
00:06:55,458 --> 00:07:02,250
samen met Andrea Jannie Brouwer
en Christina Maria Molenaar.

60
00:07:04,708 --> 00:07:09,375
Deze verklaring is aan mij voorgelezen
en ik voeg mijn handtekening toe.

61
00:07:09,750 --> 00:07:13,458
Teken hier alstublieft.
- Alles om te verplichten. Laten we eens lezen.

62
00:07:13,875 --> 00:07:19,208
Andrea Jannie, Christina Maria.
Zijn dat jouw namen?

63
00:07:20,500 --> 00:07:22,417
Modieus!

64
00:07:23,333 --> 00:07:25,667
Misschien had je wel het fatsoen
om ons voor te stellen.

65
00:07:26,333 --> 00:07:27,833
Kende u elkaar toen nog niet?

66
00:07:28,292 --> 00:07:31,625
Nee, nooit het genoegen gehad.

67
00:07:36,333 --> 00:07:39,833
Nu is er nog één ding.
Wie gaat er op mijn kat letten?

68
00:07:40,333 --> 00:07:42,375
Ik weet niet wat ik moet doen, Janine.

69
00:07:46,500 --> 00:07:49,292
Maar als je het echt wilt,
je kunt de feiten achterhalen.

70
00:07:49,708 --> 00:07:53,250
Als je bereid bent diep genoeg te graven,
je kunt nog veel ontdekken.

71
00:07:53,667 --> 00:07:58,500
Het Westen heeft dat niet
totale censuur. Nog niet.

72
00:07:58,917 --> 00:08:04,042
Precies, je geeft het toe. Nederland is
nog steeds een van de 10 of 11 landen...

73
00:08:04,458 --> 00:08:06,125
zonder censuur.

74
00:08:06,417 --> 00:08:08,792
Ja, maar je ziet het niet
waar ik op doel.

75
00:08:09,250 --> 00:08:11,125
Ik zal dit doen.

76
00:08:11,417 --> 00:08:15,083
Ruud bedoelt die kans
informatie verkrijgen bestaat nog steeds...

77
00:08:15,500 --> 00:08:19,667
maar dat mensen systematisch onderwezen worden
om er niet naar te zoeken. Juist, lieverd?

78
00:08:20,250 --> 00:08:22,458
Min of meer.
Nog een sherry?

79
00:08:22,875 --> 00:08:27,167
Ik noem het het behoud van de Status Quo.
Wie is er aan het winnen?

80
00:08:27,542 --> 00:08:30,250
Hoe kun je mensen iets leren
niet kijken? Iedereen kan...

81
00:08:30,667 --> 00:08:35,458
Zeker, door hun preoccupatie te stimuleren
met wat alleen maar plezierig is.

82
00:08:35,875 --> 00:08:37,792
Wat kan geen onmiddellijk genot geven...

83
00:08:38,250 --> 00:08:43,417
wordt afgeschaft,
onbelangrijk geacht...

84
00:08:43,875 --> 00:08:45,083
Van den Bos...

85
00:08:45,500 --> 00:08:47,292
Is Spasski al op de vlucht?

86
00:08:47,708 --> 00:08:51,250
Nee, ik ben de advocaat,
Mijn vrouw is de psychiater.

87
00:08:52,750 --> 00:08:54,125
Het is voor jou, Janine.

88
00:08:54,417 --> 00:08:58,083
Geen weekends vrij voor een werkende vrouw.
- Help jezelf aan sherry.

89
00:08:58,500 --> 00:09:00,458
Ben jij aan het winnen?

90
00:09:03,708 --> 00:09:05,250
Van den Bos.

91
00:09:45,917 --> 00:09:50,083
Mevrouw Van den Bos.
Toevallig dat ik je hier tegenkom.

92
00:09:50,500 --> 00:09:52,083
Natuurlijk, je bent op bezoek
de drie vrouwen.

93
00:09:52,500 --> 00:09:55,792
Zo hoorde ik van het onderzoek
magistraat.

94
00:09:56,333 --> 00:09:59,083
Het is een open en gesloten zaak.
Ze ontkenden niets.

95
00:09:59,500 --> 00:10:02,250
Ze waren niet erg slim
als je het mij vraagt.

96
00:10:02,667 --> 00:10:07,667
Als ze van iemand af wilden komen, dan deden ze dat
had het professioneler moeten doen.

97
00:10:16,875 --> 00:10:18,375
Na jou.

98
00:10:19,083 --> 00:10:20,208
Alsjeblieft.

99
00:10:33,500 --> 00:10:36,125
Er bestaat geen enkele twijfel.
Ze zijn compleet boos.

100
00:10:36,417 --> 00:10:40,417
Maar ik hoef niet uit te leggen wat
je kent het al professioneel.

101
00:10:40,875 --> 00:10:43,042
Natuurlijk krijg je geen zaken
zo elke dag.

102
00:10:43,458 --> 00:10:45,458
Ik neem aan dat je dat meestal bent
toegewezen aan vrouwen.

103
00:10:45,875 --> 00:10:50,250
Wat ga je hiermee doen?
- Praat met ze, probeer ze te leren kennen.

104
00:10:52,458 --> 00:10:55,833
Vrouwen houden van degenen die je kunt
herken een kilometer verderop.

105
00:10:56,333 --> 00:10:59,833
Ik moet naar het onderzoek
magistraat nu.

106
00:11:21,542 --> 00:11:24,583
Bezoek voor mevrouw Molenaar.
Kamer 7.

107
00:11:40,708 --> 00:11:43,417
Hallo.
Ik ben mevrouw Van den Bos.

108
00:11:49,500 --> 00:11:52,167
Je wist dat ik zou komen, nietwaar?

109
00:11:56,458 --> 00:11:59,833
Je advocaat en de politieagent
heb je het verteld?

110
00:12:00,917 --> 00:12:03,375
Ik wil graag even met je praten.

111
00:12:03,750 --> 00:12:06,583
Zoals je weet ben ik de psychiater.

112
00:12:08,458 --> 00:12:10,250
Wees niet bang voor de cassetterecorder.

113
00:12:10,667 --> 00:12:14,625
Dat is alleen voor mij, dus ik zal het niet vergeten
belangrijke details.

114
00:12:17,708 --> 00:12:23,250
Ik dacht dat we misschien even konden praten
over wat er is gebeurd...

115
00:12:24,250 --> 00:12:26,083
en over jezelf.

116
00:12:34,708 --> 00:12:37,583
Ik heb met uw man gesproken.

117
00:12:38,875 --> 00:12:41,208
Met de kinderen gaat het goed.

118
00:12:41,875 --> 00:12:46,208
Hij nam de oudste mee naar zijn moeder
en de baby is bij zijn zus.

119
00:12:50,292 --> 00:12:52,083
Mag ik je Christine noemen?

120
00:12:54,875 --> 00:12:57,208
Dat is jouw naam, nietwaar?

121
00:13:03,750 --> 00:13:07,417
Misschien kan ik een boodschap aannemen
voor uw kinderen?

122
00:13:09,542 --> 00:13:11,375
Of uw man?

123
00:13:13,333 --> 00:13:15,250
Het zal hem wel lukken.

124
00:13:24,917 --> 00:13:27,583
Je hebt geen zin om te praten, hè?

125
00:13:29,708 --> 00:13:31,167
Ik begrijp.

126
00:13:31,542 --> 00:13:35,833
Het is moeilijk om iets te bespreken
zo plotseling met een vreemde.

127
00:13:39,333 --> 00:13:41,792
Kende u de man van tevoren?

128
00:13:42,333 --> 00:13:45,167
Heb je hem eerder gezien?

129
00:13:47,333 --> 00:13:48,583
Nee?

130
00:13:50,458 --> 00:13:52,583
Hoe oud zijn uw kinderen?

131
00:13:55,917 --> 00:13:58,083
Ik heb je man gezien
maar niet uw kinderen.

132
00:13:58,500 --> 00:14:00,792
Ze zijn nogal jong, nietwaar?

133
00:14:05,250 --> 00:14:08,375
Waarom wil je het niet zien?
jouw man?

134
00:14:21,708 --> 00:14:24,417
Zullen we het hier voor vandaag bij laten?

135
00:14:26,458 --> 00:14:30,625
Ik kom morgen terug.
Misschien heb je dan zin om te praten.

136
00:14:32,917 --> 00:14:35,625
Je bent nog niet van mij af, weet je.

137
00:15:10,292 --> 00:15:12,250
Ik neem deze dames mee naar toe
het Hoge Blok.

138
00:15:56,542 --> 00:15:58,417
Lift naar afdeling 4A, alstublieft.

139
00:20:03,667 --> 00:20:05,458
Mijn moeder vond het verschrikkelijk.

140
00:20:05,875 --> 00:20:11,417
Elke keer als ik naar huis ging, probeerde ze het
om erachter te komen of ik iemand aan de haak had geslagen.

141
00:20:12,333 --> 00:20:13,292
Vijf jaar geleden...

142
00:20:13,708 --> 00:20:15,042
toen ze wanhopig werd...

143
00:20:15,458 --> 00:20:19,125
Ze probeerde me aan iemand uit te huwelijken
uit het dorp, een weduwnaar met een kind.

144
00:20:19,417 --> 00:20:21,292
Een goed vooruitzicht, zei ze.

145
00:20:21,708 --> 00:20:26,250
Hij bleek een handelsreiziger te zijn
op de koffie! Oud koffiepropje, belde ik hem.

146
00:20:26,708 --> 00:20:28,458
Waarom was je moeder zo ongerust?
dat je gaat trouwen?

147
00:20:28,875 --> 00:20:33,500
Een ongehuwde dochter niet
respectabel. Niet helemaal normaal.

148
00:20:33,917 --> 00:20:39,625
‘Mannen houden niet van oude meiden.
Je zult verder moeten gaan, meisje...'

149
00:20:42,750 --> 00:20:47,125
Mijn moeder had altijd mijn beste belangen
in hart en nieren. Ze wilde dat er voor mij gezorgd werd.

150
00:20:47,417 --> 00:20:52,250
Getrouwd voor financiële zekerheid
en kinderen voor als ik oud ben.

151
00:21:02,458 --> 00:21:05,500
Wat zo opmerkelijk is, is het feit
dat niemand van jullie deze man kende.

152
00:21:05,917 --> 00:21:07,833
Jij ook niet, toch?

153
00:21:09,250 --> 00:21:11,250
Was je ooit eerder in die winkel geweest?

154
00:21:11,667 --> 00:21:14,375
Waarom vooral die man?
- Waarom niet?

155
00:21:17,167 --> 00:21:19,833
Je werd 's ochtends niet wakker
met het gevoel dat...

156
00:21:20,333 --> 00:21:23,083
"Vandaag is mijn vrije dag, ik ga moorden
de eigenaar van een kledingwinkel."

157
00:21:23,500 --> 00:21:25,250
Niet echt.

158
00:21:26,667 --> 00:21:29,250
Zou het een andere man geweest kunnen zijn?

159
00:21:29,750 --> 00:21:31,417
Waarom niet?

160
00:21:33,083 --> 00:21:35,083
Zou het een vrouw kunnen zijn?

161
00:21:35,500 --> 00:21:36,083
Nee.

162
00:21:37,750 --> 00:21:39,250
Waarom niet?

163
00:21:39,667 --> 00:21:41,167
Omdat...

164
00:21:46,333 --> 00:21:51,083
Dat is een irrelevante vraag.
Het was geen vrouw.

165
00:21:53,500 --> 00:21:56,583
Kijk, je bent een intelligente vrouw.

166
00:21:57,917 --> 00:22:00,083
Je hebt hier vast over nagedacht.

167
00:22:00,500 --> 00:22:02,792
Er moet een reden zijn geweest...

168
00:22:05,500 --> 00:22:08,042
Probeer te begrijpen dat ik je wil helpen.

169
00:22:08,458 --> 00:22:09,792
Waarom die toon?

170
00:22:10,167 --> 00:22:13,375
Wat is uw naam, uw voornaam?

171
00:22:14,500 --> 00:22:15,792
Janine.

172
00:22:17,917 --> 00:22:20,792
Je wilt niet echt
beweren, Janine...

173
00:22:21,250 --> 00:22:25,083
dat je zo naïef bent om te geloven
kun je mij helpen?

174
00:22:25,500 --> 00:22:27,167
Waarom niet?

175
00:22:27,542 --> 00:22:29,292
Mijn rapport kan een geweldige hebben
invloed op...

176
00:22:29,708 --> 00:22:33,167
Het zal geen enkele invloed hebben.

177
00:22:38,667 --> 00:22:41,583
Waarom zou het geen vrouw kunnen zijn?

178
00:22:42,333 --> 00:22:46,250
Ondanks het feit dat je zou kunnen doden
sommige vrouwen omdat ze zo stom zijn...

179
00:22:46,667 --> 00:22:50,083
wij zouden nooit hebben vermoord
een vrouw op dat moment.

180
00:22:50,500 --> 00:22:53,458
Zijn sommige mannen ook niet dom?
- Ja.

181
00:22:55,333 --> 00:22:56,833
Je hebt altijd met mannen gewerkt,
nietwaar?

182
00:22:57,333 --> 00:22:58,667
Voor mannen.

183
00:22:59,500 --> 00:23:01,458
Waren ze allemaal dom?

184
00:23:06,292 --> 00:23:07,083
Ja.

185
00:23:07,500 --> 00:23:11,208
Eén van de beste werkers die ik ooit heb gehad.
Mijn rechterhand.

186
00:23:12,458 --> 00:23:15,833
Sinds ze al mijn afspraken heeft nagelaten
zijn in de war geraakt.

187
00:23:16,333 --> 00:23:18,458
Heb je iets gemerkt
ongebruikelijk aan haar?

188
00:23:18,875 --> 00:23:21,292
Was ze gespannen? Onrustig?

189
00:23:21,708 --> 00:23:25,417
Het viel mij niet op. Ze deed haar werk,
was punctueel.

190
00:23:26,333 --> 00:23:28,792
Ze was uitzonderlijk goed, zei je.

191
00:23:29,167 --> 00:23:31,292
Heb je ooit overwogen
haar in het bestuur hebben?

192
00:23:31,708 --> 00:23:33,792
Ze was secretaresse.

193
00:23:35,333 --> 00:23:39,833
...ontwikkeling van het overzeese netwerk
en potentiële uitbreiding.

194
00:23:40,500 --> 00:23:42,208
Mevrouw Brouwer.

195
00:23:42,917 --> 00:23:47,375
Ik heb de positie van onderzocht
Chemical Ltd en Chemie National...

196
00:23:47,750 --> 00:23:51,083
die net als wij onlangs hebben gedaan
gevestigde dochterondernemingen in Afrika...

197
00:23:51,500 --> 00:23:54,250
in de sectoren die daarvoor essentieel zijn
toekomstige ontwikkeling...

198
00:23:54,667 --> 00:23:57,667
Kunt u het kort houden, mevrouw Brouwer?
- Zeker.

199
00:23:58,333 --> 00:24:02,250
Teleurstellende resultaten van
bepaalde Nederlandse bedrijven...

200
00:24:02,667 --> 00:24:08,292
en hogere rentelasten veroorzaakt
door betalingsachterstanden uit West-Afrika...

201
00:24:08,708 --> 00:24:14,458
maken het voor ons niet raadzaam om uit te breiden
onze investeringen in die landen.

202
00:24:14,875 --> 00:24:16,250
Rechts.

203
00:24:16,875 --> 00:24:23,125
Chemical Ltd heeft onlangs gehouden
informele discussie...

204
00:24:23,417 --> 00:24:24,833
met Mattinkro in Houston...

205
00:24:25,333 --> 00:24:27,792
op radioactief...

206
00:24:42,875 --> 00:24:45,458
radioactieve isotopen.

207
00:24:46,750 --> 00:24:49,667
Kunnen we hier iets aan doen?

208
00:24:50,333 --> 00:24:54,125
Ik zou willen voorstellen om niet uit te breiden
onze activiteiten in West-Afrika...

209
00:24:54,417 --> 00:24:58,167
omdat de vooruitzichten dat zijn
hoogst twijfelachtig.

210
00:24:59,250 --> 00:25:01,458
Goed nagedacht, Bob.

211
00:25:01,875 --> 00:25:04,792
Artikel nr. 8.
Bedrijfsstructuur.

212
00:25:06,917 --> 00:25:10,375
De meest recente marketinggegevens wijzen erop...

213
00:25:39,875 --> 00:25:42,500
Nee, we hadden een goed huwelijk.

214
00:25:42,917 --> 00:25:45,500
Het was een heel goed huwelijk.

215
00:25:45,917 --> 00:25:49,250
We hadden onze problemen, oké.
Maar wie niet?

216
00:25:50,250 --> 00:25:52,417
Ik begrijp het niet
hoe ze mij dit kon aandoen.

217
00:25:54,333 --> 00:25:57,833
De twee oudste zijn bij mijn moeder,
ze hebben hun school.

218
00:25:58,500 --> 00:26:02,250
Ik heb werk, zie je...
De baby is bij mijn zus.

219
00:26:03,333 --> 00:26:08,792
Ik begrijp het gewoon niet. Dat kon ze
Ik weet dat ik nutteloos ben met kinderen.

220
00:26:12,500 --> 00:26:14,833
Nee, ze praatte nooit veel.

221
00:26:15,917 --> 00:26:19,375
Ze was het rustige type,
zei nooit veel.

222
00:26:20,458 --> 00:26:22,792
Nooit veel te zeggen gehad. Ik bedoel...

223
00:26:23,167 --> 00:26:26,083
Ik heb hard gewerkt, altijd gedaan.

224
00:26:26,500 --> 00:26:29,292
Ik zou alles doen voor de kinderen, alles.

225
00:26:29,708 --> 00:26:33,792
Als je de hele dag hard werkt,
je wilt een beetje rust en stilte.

226
00:26:34,500 --> 00:26:39,375
Christine, dat had ze kunnen doen
hield ze even stil.

227
00:26:40,542 --> 00:26:45,417
Ik bedoel, ze had niets
toch de hele dag te doen.

228
00:26:46,500 --> 00:26:49,083
...ze droeg deze jurk
zelf gemaakt, alle franjes...

229
00:26:49,500 --> 00:26:53,500
met een diepe halslijn...

230
00:26:53,917 --> 00:26:55,500
en een uitlopende rok.

231
00:26:55,917 --> 00:26:59,667
Heel leuk, maar het was een klus, zeg ik je.

232
00:27:00,167 --> 00:27:02,458
Ik zou er geen zin in hebben
maar ze had geen tijd zei ze.

233
00:27:02,875 --> 00:27:05,458
Ik geloof haar, wat met vijf
kerels die rondhangen...

234
00:27:05,875 --> 00:27:09,792
degene die meer werkloos is dan de
anderen zeggen dat ze geen baan kunnen krijgen.

235
00:27:10,333 --> 00:27:13,417
De hele dag kreunen.
Niemand kon dat lang volhouden.

236
00:27:14,250 --> 00:27:16,833
De vrouw van Jan, die ene
Ik had het over...

237
00:27:17,292 --> 00:27:19,833
Weet je hoeveel ze krijgt?

238
00:27:20,708 --> 00:27:22,792
Daar zou ik een parkiet niet mee kunnen voeden.

239
00:27:23,250 --> 00:27:28,500
Ik ben blij dat mijn kerel weg is, blij. Dat was hij
een ander, geef geld uit als water.

240
00:27:28,917 --> 00:27:32,500
Ik vertelde hem: ik was erg
soms redelijk...

241
00:27:32,917 --> 00:27:36,125
Ik zei: zo kun je niet doorgaan.
jongen, dat kan gewoon niet.

242
00:27:36,417 --> 00:27:39,083
Hij begreep het niet, geen idee.

243
00:27:39,500 --> 00:27:41,458
Hoe lang leef je al
nu alleen?

244
00:27:41,875 --> 00:27:44,125
Laten we eens kijken, dat was toen...

245
00:27:44,417 --> 00:27:46,833
Vlak voordat Janneke trouwde,
mijn dochter...

246
00:27:47,292 --> 00:27:50,583
Dat waren er dus ongeveer negen
of tien jaar geleden.

247
00:27:51,458 --> 00:27:54,167
Heeft uw dochter u hier bezocht?
- Haar?

248
00:27:55,167 --> 00:27:57,083
Ik heb haar al jaren niet meer gezien...

249
00:27:57,500 --> 00:28:00,083
en ze laat haar gezicht hier niet zien...

250
00:28:00,500 --> 00:28:03,500
tenzij ik mij heel erg vergis.

251
00:28:03,917 --> 00:28:05,458
Waarom niet?

252
00:28:05,875 --> 00:28:10,125
Ze is gek, ze wilde
zo slecht trouwen.

253
00:28:10,417 --> 00:28:13,292
Wat ze niet deed om aan de haak te slaan
die kerel van haar.

254
00:28:13,708 --> 00:28:17,583
Een witte bruiloft wat er niet was
als je mij volgt.

255
00:28:18,500 --> 00:28:21,125
Hij trouwde met haar, ik geef hem dat...

256
00:28:21,417 --> 00:28:24,417
maar nu zit ze vast in die flat
met haar soort.

257
00:28:33,500 --> 00:28:36,208
En sindsdien woon je alleen.

258
00:28:38,500 --> 00:28:40,417
Heb je vannacht slecht geslapen?

259
00:28:45,500 --> 00:28:47,417
Woon jij graag alleen?

260
00:28:49,250 --> 00:28:50,250
Leuk vinden? Leuk vinden?

261
00:28:50,667 --> 00:28:53,083
Ik kan iets bedenken
dat is leuker.

262
00:28:53,500 --> 00:28:56,833
Maar het is oké, het is vredig.
Niemand die zeurt...

263
00:28:57,292 --> 00:29:01,792
Doe dit, doe dat, niets.
Mooi en rustig.

264
00:29:24,917 --> 00:29:28,292
Was u niet gelukkig op uw werk?
- Gelukkig, dat is een groot woord.

265
00:29:28,708 --> 00:29:30,833
Ik mag niet klagen, maar blij...

266
00:29:31,333 --> 00:29:34,292
Het is niet dat ik uit bed sprong
elke ochtend zin om te gaan...

267
00:29:34,708 --> 00:29:37,458
maar het was afwisselend werk en jij
kon er af en toe wel om lachen.

268
00:29:37,875 --> 00:29:41,292
Maar het werk was zwaar, en
altijd de geur van dat vet...

269
00:29:41,708 --> 00:29:43,833
Heeft u ooit geprobeerd een andere baan te vinden?

270
00:29:44,333 --> 00:29:47,042
Een beetje naïef, nietwaar?

271
00:29:47,458 --> 00:29:50,792
Een oude vrouw zoals ik, wie zou haar willen?

272
00:29:51,250 --> 00:29:52,500
Ik had het geluk dat ik had wat ik had.

273
00:29:52,917 --> 00:29:55,417
Heb je nooit willen hertrouwen?

274
00:29:56,167 --> 00:29:58,375
Doe mij een plezier!

275
00:30:40,083 --> 00:30:42,167
Heb je een sigaret?

276
00:30:42,875 --> 00:30:43,458
Nee.

277
00:30:47,917 --> 00:30:49,458
Wat wil je?

278
00:30:49,875 --> 00:30:52,417
Is er iets aan de hand?
- Waarom zou dat zo zijn?

279
00:30:53,667 --> 00:30:55,792
Je hebt al tijden niet meer gerookt.

280
00:30:56,875 --> 00:30:59,583
Ik voelde me als een sigaret.

281
00:31:00,542 --> 00:31:02,167
Nee bedankt.

282
00:31:03,500 --> 00:31:05,417
Het eten is bijna klaar.

283
00:31:26,708 --> 00:31:29,375
Heb je nooit willen hertrouwen?

284
00:31:29,750 --> 00:31:32,250
Doe mij een plezier!

285
00:32:47,458 --> 00:32:50,833
Waar is mijn shirt, Christine?

286
00:32:51,500 --> 00:32:53,417
Zet die radio uit.

287
00:32:54,167 --> 00:32:56,250
Ik ben al laat genoeg.

288
00:32:56,667 --> 00:33:00,167
Kun je je kinderen niet te eten geven?
iets eerder of later.

289
00:33:06,250 --> 00:33:09,208
Verdomde hel! Bewaar je thee.
Nu te laat.

290
00:33:10,333 --> 00:33:11,417
Tas?

291
00:33:14,500 --> 00:33:17,375
Papa gaat nu werken.
Wees goed.

292
00:33:28,542 --> 00:33:31,833
...blessures over het hele lichaam,
veroorzaakt door slagen en schoppen...

293
00:33:32,333 --> 00:33:36,292
met de hand, schoenen en een nummer
van botte en scherpe instrumenten...

294
00:33:36,708 --> 00:33:41,792
zoals kleerhangers, en zo één
karren, weet je... een winkelwagentje.

295
00:33:42,500 --> 00:33:45,250
Markeringen achtergelaten door een ring of iets anders
ringen zichtbaar in het gezicht.

296
00:33:45,667 --> 00:33:49,500
De aanvallen waren voornamelijk
geconcentreerd op het hoofd...

297
00:33:49,917 --> 00:33:54,083
de buik en de geslachtsorganen.
Ik moet gewoon een bestand krijgen.

298
00:33:54,500 --> 00:33:56,375
Hier bent u, professor.

299
00:33:58,542 --> 00:34:01,500
Op de romp zit een diepe snede
van de adamsappel...

300
00:34:01,917 --> 00:34:04,458
trouwens ook zwaar beschadigd
naar het onderste deel van de buik...

301
00:34:04,875 --> 00:34:10,083
waarschijnlijk veroorzaakt door een gebroken plastic
kleerhanger die met groot geweld wordt gehanteerd.

302
00:34:10,500 --> 00:34:15,250
De geslachtsdelen zijn nauwelijks
als zodanig herkenbaar.

303
00:34:15,875 --> 00:34:19,125
Die imbeciel van een inspecteur...

304
00:34:19,417 --> 00:34:22,125
kwam met een paar schoenen en
laarzen van de dames...

305
00:34:22,417 --> 00:34:24,292
en vroeg of ik het kon vaststellen
welke trap fataal was geweest!

306
00:34:24,708 --> 00:34:28,792
Absurde vraag natuurlijk.
Alsof ik dat vanuit die puinhoop zou kunnen zeggen.

307
00:34:29,250 --> 00:34:31,292
De achterkant van het hoofd is verpletterd,
de tempel is vernield...

308
00:34:31,708 --> 00:34:33,458
en de neus gebroken...

309
00:34:33,875 --> 00:34:36,375
Wil je die schoenen zien?

310
00:34:41,250 --> 00:34:44,625
Ja, de dames hebben hem flink afgestoft.

311
00:35:27,333 --> 00:35:28,792
Maar mevrouw...

312
00:36:33,167 --> 00:36:35,458
Kijk eens hier, dames...

313
00:37:07,542 --> 00:37:09,458
En wat gebeurde er daarna?

314
00:37:09,875 --> 00:37:11,792
Nou, we zijn begonnen.

315
00:37:12,250 --> 00:37:14,500
Wat doen?
- Slaan en schoppen en zo.

316
00:37:14,917 --> 00:37:18,458
Weet je wat ik echt
voel je je nu? Chocolade.

317
00:37:18,875 --> 00:37:23,250
Ik zou zomaar iemand kunnen vermoorden
een beetje chocolade.

318
00:37:25,458 --> 00:37:28,500
Maar serieus, het water loopt me in de mond.

319
00:37:28,917 --> 00:37:33,417
Kun je me geen bar brengen?
morgen? Ja? Lief.

320
00:37:33,875 --> 00:37:35,833
Zet het op de rekening.

321
00:37:36,292 --> 00:37:39,833
Eet je veel snoep?
- Nee, alleen zo nu en dan.

322
00:37:40,292 --> 00:37:43,458
Lekker eten, daar houd ik van.

323
00:37:43,875 --> 00:37:46,375
Af en toe bereidde ik me voor
een uitgebreide maaltijd, alleen voor mezelf...

324
00:37:46,750 --> 00:37:51,250
echt grootse, echte Franse keuken,
Ik heb het uit een kookboek gehaald...

325
00:37:51,667 --> 00:37:53,167
degene die je bij al die mensen krijgt
coupons op pakjes koffie...

326
00:37:53,542 --> 00:37:56,292
met veel knoflook,
Het maakt mij niet uit als ik ruik.

327
00:37:56,708 --> 00:38:00,458
En wijn, meestal drink ik bier,
maar toen was het wijn...

328
00:38:00,875 --> 00:38:03,458
een goede, tenminste dat is wat
zei de kerel in de drankwinkel.

329
00:38:03,875 --> 00:38:07,792
Was het een speciale gelegenheid?
- Oh nee, alleen voor mij.

330
00:38:08,250 --> 00:38:11,375
Het beste van alles. Verrukkelijk.
Ik heb het uit het kookboek gehaald.

331
00:38:11,750 --> 00:38:14,500
De wijn was echt te duur...

332
00:38:14,917 --> 00:38:19,292
maar geloof me
het smaakte naar de hemel.

333
00:38:19,708 --> 00:38:23,292
En het rundvlees! Ik heb het van
die dure slager...

334
00:38:23,708 --> 00:38:26,792
veel te duur,
maar hij is van zeer goede kwaliteit...

335
00:38:27,167 --> 00:38:29,125
Wanneer heb je dit gedaan?

336
00:38:29,417 --> 00:38:33,083
Ik kan het me niet herinneren. Soms heeft hij dat
deze speciale aanbiedingen...

337
00:38:33,500 --> 00:38:36,292
Was het dan, na de boetiek?

338
00:38:36,708 --> 00:38:39,500
Misschien wel. Biefstuk laatst,
iets minder dan een kwart pond...

339
00:38:39,917 --> 00:38:41,500
Was het de avond van de moord?

340
00:38:41,917 --> 00:38:47,167
Jezus, wat maakt het uit, meisje!
Laat me nadenken.

341
00:38:48,875 --> 00:38:51,583
Ja! Dat was toen!

342
00:38:54,500 --> 00:38:55,500
Heeft hij gehuild?

343
00:38:55,917 --> 00:38:57,708
Hij maakte allerlei geluiden.

344
00:38:59,083 --> 00:39:00,250
Vond je dat niet verschrikkelijk?

345
00:39:04,458 --> 00:39:07,625
Als je ooit geslagen of geschopt hebt
iemand eerder?

346
00:39:08,292 --> 00:39:09,000
Nee.

347
00:39:09,917 --> 00:39:11,583
Iemand pijn doen?

348
00:39:14,875 --> 00:39:17,417
Heeft je vader je ooit geslagen?

349
00:39:20,875 --> 00:39:26,042
Ja! Hij heeft een keer tegen mij geschopt
toen ik mijn avondeten niet wilde eten.

350
00:39:26,458 --> 00:39:29,375
Hij was woedend.

351
00:39:30,917 --> 00:39:32,625
Niets anders?

352
00:39:40,708 --> 00:39:42,625
Mijn moeder heeft mij ook niet geslagen.

353
00:39:58,333 --> 00:40:00,292
Je hebt geen zin om te praten
hierover?

354
00:40:01,250 --> 00:40:01,875
Nee.

355
00:40:02,458 --> 00:40:03,792
Waarom niet?

356
00:40:04,458 --> 00:40:06,583
Ik ben niet geïnteresseerd.

357
00:40:07,458 --> 00:40:09,417
Maar jij deed mee.

358
00:40:11,708 --> 00:40:13,417
Was je boos?

359
00:40:15,250 --> 00:40:17,083
Was je niet woedend?

360
00:40:18,542 --> 00:40:20,583
Wat voelde je dan?

361
00:40:27,458 --> 00:40:30,417
Was er niemand anders
in de winkel?

362
00:40:39,917 --> 00:40:41,375
Nee.

363
00:40:47,917 --> 00:40:49,625
Waren jullie drieën alleen met de man?

364
00:40:50,458 --> 00:40:51,083
Ja.

365
00:40:51,917 --> 00:40:54,625
En er kwam de hele tijd niemand binnen?

366
00:40:55,792 --> 00:40:56,458
Nee.

367
00:41:09,292 --> 00:41:12,083
Christine's kind was daar,
was zij niet?

368
00:41:12,500 --> 00:41:13,792
Ja.

369
00:41:14,167 --> 00:41:16,625
Heeft ze er iets van gezien?
- Nee.

370
00:41:17,917 --> 00:41:20,375
Niemand heeft dus iets gezien.

371
00:41:21,250 --> 00:41:22,417
Nee.

372
00:41:30,250 --> 00:41:33,083
Hier Central Post tot 06, voorbij.

373
00:41:52,167 --> 00:41:54,417
Waarom heb je hem geschopt, Christine?

374
00:41:55,708 --> 00:41:57,458
Vanwege de jurk?

375
00:42:04,167 --> 00:42:06,792
Weet je waarom je hem hebt vermoord?

376
00:42:16,458 --> 00:42:18,250
Mag ik zien wat je getekend hebt?

377
00:42:52,750 --> 00:42:55,167
Is dat waarom je het deed?

378
00:43:35,292 --> 00:43:37,792
Ik neem wat tekenmateriaal mee
morgen.

379
00:43:52,750 --> 00:43:55,667
Was er niemand anders in de winkel?

380
00:44:04,708 --> 00:44:09,083
Hallo. Ik ben net binnengevallen
om je de chocolade te brengen.

381
00:44:09,500 --> 00:44:15,458
Dat is echt leuk. Ik was gewoon
nadenken over wat nu te doen.

382
00:44:16,458 --> 00:44:20,833
Fruit en Noten, heerlijk!
Ik zou dozen vol kunnen eten.

383
00:44:24,167 --> 00:44:27,792
Was er trouwens niet
iemand anders in de winkel?

384
00:44:31,875 --> 00:44:33,292
Weet je wat ze zei?

385
00:44:33,708 --> 00:44:37,792
Ze zei dat het zo druk was als
een supermarkt op zaterdag.

386
00:44:38,750 --> 00:44:42,125
En Christine, ze praat niet,
zij tekent.

387
00:44:42,417 --> 00:44:44,667
De ene tekening na de andere.

388
00:45:14,458 --> 00:45:18,417
Ik denk dat ze langzaam weggaat
haar catatonische toestand.

389
00:45:25,458 --> 00:45:28,250
Ze is tenslotte al aan het praten
door haar tekeningen.

390
00:45:32,917 --> 00:45:34,083
Binnenkort...

391
00:45:34,500 --> 00:45:36,583
Hoeveel tijd heb je nog?

392
00:45:39,333 --> 00:45:41,833
Ik heb het aan het onderzoek gevraagd
magistraat om uitstel.

393
00:45:42,292 --> 00:45:43,833
Dat is vervelend. Waarom?

394
00:45:44,292 --> 00:45:47,125
Ik ben nog niet klaar met hen.
- Wat bedoel je?

395
00:45:47,417 --> 00:45:50,042
Precies wat ik zei.
Ik weet nog niet genoeg.

396
00:45:50,458 --> 00:45:51,833
Je hebt eraan gewerkt
zo lang.

397
00:45:52,292 --> 00:45:54,125
Ik had niet moeten denken
het was zo moeilijk.

398
00:45:54,417 --> 00:45:56,458
Van wat je mij hebt verteld...
- Wat bedoel je?

399
00:45:56,875 --> 00:46:00,083
Nou, het is duidelijk. Deze vrouwen
zijn volkomen gestoord.

400
00:46:00,500 --> 00:46:02,458
Of dat waren ze tenminste
op het moment van de moord.

401
00:46:02,875 --> 00:46:05,833
De foto's van het lichaam
jij liet mij zien...

402
00:46:06,708 --> 00:46:10,583
Je bedoelt dat ze boos zijn.
- Ja, wat nog meer?

403
00:46:18,667 --> 00:46:20,250
Dat is nogal een overhaast oordeel
voor een leek.

404
00:46:20,667 --> 00:46:23,292
Ik ben slechts een bescheiden advocaat
en geen psychiater...

405
00:46:23,708 --> 00:46:27,833
maar wat kunnen ze anders zijn?
Om die man op zo'n manier te verminken...

406
00:46:28,750 --> 00:46:30,458
Heb je nog nooit foto's gezien
van oorlogsgruweldaden?

407
00:46:30,875 --> 00:46:32,417
Dat is iets heel anders.

408
00:46:32,917 --> 00:46:35,083
Oh, dat is in orde, toch?

409
00:46:36,250 --> 00:46:38,042
Wat is er met je aan de hand, lieverd?

410
00:46:38,458 --> 00:46:41,583
Wat maakt deze zaak anders
van de anderen?

411
00:46:42,667 --> 00:46:44,375
Meestal ben je erg betrokken
met uw patiënten...

412
00:46:44,750 --> 00:46:47,167
Klanten.
- Klanten. Neem me niet kwalijk.

413
00:46:47,542 --> 00:46:50,042
Maar je denkt aan niets anders
maar die vrouwen.

414
00:46:50,458 --> 00:46:52,208
Ik kan ze niet bereiken.

415
00:46:54,250 --> 00:46:57,458
Het zijn drie heel gewone vrouwen...

416
00:46:57,875 --> 00:47:00,167
mensen die ik elke dag tegenkom, op straat...

417
00:47:00,542 --> 00:47:03,250
bij de slager, op mijn werk...

418
00:47:04,875 --> 00:47:09,458
Weet je,
Het zijn zulke normale vrouwen...

419
00:47:11,333 --> 00:47:13,083
ondanks het feit dat een
praat helemaal niet...

420
00:47:13,500 --> 00:47:15,833
de andere veel te veel, en de derde...

421
00:47:18,458 --> 00:47:23,125
Het zijn eigenlijk heel gewone vrouwen.

422
00:47:23,417 --> 00:47:24,292
Behalve dat ze...

423
00:47:24,708 --> 00:47:27,417
Ja dat weet ik, maar dat is het niet
waar het allemaal om draait.

424
00:47:30,167 --> 00:47:32,583
Dat is waar het allemaal om draait,
maar dat bedoel ik niet.

425
00:47:34,875 --> 00:47:38,458
Weet je... Andrea...

426
00:47:39,542 --> 00:47:41,083
Wie is dat?

427
00:47:41,500 --> 00:47:42,625
De secretaris.

428
00:47:46,708 --> 00:47:48,167
Ze liegt.

429
00:47:48,542 --> 00:47:52,167
Dat is niets nieuws. De meeste van
uw patiënten liegen tegen u.

430
00:47:52,542 --> 00:47:55,083
Niet zij. Ze is meedogenloos eerlijk.

431
00:47:55,500 --> 00:47:57,625
Waar liegt ze over?

432
00:47:58,708 --> 00:48:01,792
Ze zegt dat dat niet het geval was
iemand anders in de boetiek.

433
00:48:04,500 --> 00:48:06,458
En Christine loog ook.

434
00:48:06,875 --> 00:48:09,500
Hoe kan ze liegen als ze nooit praat?

435
00:48:09,917 --> 00:48:13,375
Ik heb de inspecteur gebeld.
"Mijn lieve dame", zei hij...

436
00:48:13,750 --> 00:48:17,417
‘Theoretisch is het mogelijk
dat er anderen aanwezig waren...

437
00:48:18,333 --> 00:48:22,458
maar dan hadden we ze moeten vinden,
anders zouden ze het zeker gemeld hebben."

438
00:48:22,875 --> 00:48:25,250
Of geprobeerd in te grijpen.

439
00:48:26,875 --> 00:48:27,833
Ja...

440
00:48:29,500 --> 00:48:31,250
Ik vraag me af...

441
00:48:38,708 --> 00:48:41,292
Ik denk niet dat die vrouwen gek zijn.

442
00:48:41,708 --> 00:48:42,792
Wat?

443
00:48:49,500 --> 00:48:52,250
Ik denk niet dat die vrouwen gek zijn.

444
00:55:01,167 --> 00:55:02,583
Hoe veel?

445
00:55:05,708 --> 00:55:07,417
700 gulden?

446
00:55:09,542 --> 00:55:10,792
Nee.

447
00:55:14,250 --> 00:55:15,250
Oké.

448
00:55:34,708 --> 00:55:38,125
...een van de meest ondemocratische
systemen die je maar kunt bedenken.

449
00:55:38,417 --> 00:55:41,792
De verdachte mag getuigen, en dat doet hij ook
beleefd geluisterd, maar wat hij zegt...

450
00:55:42,250 --> 00:55:44,292
Heeft geen enkele invloed
op het vonnis.

451
00:55:44,708 --> 00:55:49,083
Precies. Het Nederlandse rechtssysteem
is bepaald niet onpartijdig.

452
00:55:49,500 --> 00:55:52,500
De sociale achtergrond van de verdachte
er wordt rekening mee gehouden...

453
00:55:52,917 --> 00:55:55,083
maar het is twijfelachtig of dit het geval is
is in zijn voordeel.

454
00:55:55,500 --> 00:56:00,375
Het is meer een soort deken waarin de
systeem zijn schuldgevoel kan afronden.

455
00:56:00,750 --> 00:56:04,250
Het systeem is zodanig dat alles
is vóór het proces geregeld.

456
00:56:04,667 --> 00:56:07,083
Tijdens het proces is de verdedigende raadsman aanwezig
min of meer aanwezig als een formaliteit...

457
00:56:07,500 --> 00:56:11,250
zodat de gedaagde de beschikking heeft
indruk dat hij verdedigd wordt.

458
00:56:11,667 --> 00:56:12,792
Of zij.

459
00:56:13,250 --> 00:56:17,458
Of zij, natuurlijk, zoals hij is
verdedigd, maar persoonlijk...

460
00:56:17,875 --> 00:56:21,500
Ik denk dat je heel weinig kunt doen
als raadsman van de verdediging.

461
00:56:21,917 --> 00:56:26,792
Het enige wat het rechtssysteem doet
is om mensen pijn te doen in naam van gerechtigheid...

462
00:56:27,167 --> 00:56:28,250
en wettelijke vergelding.

463
00:56:28,667 --> 00:56:30,625
Overdrijf je niet een beetje?

464
00:56:31,458 --> 00:56:35,125
Nu is er de neiging om te straffen
fysiek geweld ernstiger...

465
00:56:35,417 --> 00:56:39,125
dan een paar jaar geleden, toen er misdaden plaatsvonden
tegen eigendommen werden zwaar gestraft.

466
00:56:39,417 --> 00:56:43,083
Natuurlijk die ontwikkeling
viel te verwachten...

467
00:56:43,500 --> 00:56:46,083
maar je vraagt je af wat er is opgelost
door strengere zinnen...

468
00:56:46,500 --> 00:56:50,167
als de onderliggende factoren,
Ik bedoel onderwijs, scholing...

469
00:56:56,875 --> 00:56:59,167
...zijn niet veranderd.

470
00:57:07,167 --> 00:57:08,792
Dat was een heerlijk diner, lieverd.

471
00:57:09,167 --> 00:57:12,375
Je hebt jezelf weer overtroffen.

472
00:57:13,167 --> 00:57:15,292
Die cognac was veel beter
dan degene die we eerst hadden.

473
00:57:15,708 --> 00:57:18,625
Ik bestel morgen een hoesje.

474
00:57:20,708 --> 00:57:22,625
Kom naar bed, liefje.

475
00:57:56,250 --> 00:57:57,625
Niet doen.

476
00:58:16,875 --> 00:58:19,667
...die vrouwen zijn helemaal
gestoord...

477
00:58:20,167 --> 00:58:22,375
...ze zijn helemaal boos...

478
00:58:24,750 --> 00:58:27,375
...ze had niets anders
te doen...

479
00:58:31,917 --> 00:58:36,625
...uw rapport zal nr. zijn
welke invloed dan ook...

480
00:59:40,875 --> 00:59:45,458
Drie kinderen, de eerste twee gepland
en de derde per ongeluk...

481
00:59:45,875 --> 00:59:48,375
en brengt de rest van haar leven door
vast aan de gootsteen...

482
00:59:48,750 --> 00:59:50,458
en een kleine ambtenaar...

483
00:59:50,875 --> 00:59:55,292
wiens meest opwindende activiteit
is waarschijnlijk postzegels verzamelen!

484
00:59:55,708 --> 00:59:58,458
Vraag je je echt af waarom
Christine is gestopt met praten?

485
00:59:58,875 --> 01:00:00,500
Niemand luistert.

486
01:00:00,917 --> 01:00:03,833
Maar je zei dat je nooit met haar had gesproken.
Hoe weet je dat ze zo is?

487
01:00:04,333 --> 01:00:06,417
Een blind kind kan dat zien.

488
01:00:53,875 --> 01:00:56,208
Wat heb je gedaan nadat...

489
01:00:57,333 --> 01:00:58,792
De moord?

490
01:01:03,250 --> 01:01:05,083
Ik voelde me als een ijsje.

491
01:01:05,500 --> 01:01:07,167
Wat ga je doen
met al die banden?

492
01:01:07,542 --> 01:01:09,083
Ik laat ze uittypen.

493
01:01:09,500 --> 01:01:10,417
Door wie?

494
01:01:14,750 --> 01:01:16,292
Door mijn secretaris.

495
01:01:16,708 --> 01:01:18,833
Of zou je het graag willen doen?

496
01:01:19,292 --> 01:01:22,417
Nee. Nooit meer.

497
01:01:23,458 --> 01:01:27,625
Ik hoef nooit meer iets uit te typen
opnieuw. Ik hoef nooit meer te werken.

498
01:01:28,167 --> 01:01:30,292
De overheid zal voor mij zorgen.

499
01:01:30,708 --> 01:01:35,833
Ze zullen me niet neerschieten of ophangen,
zij zullen voor mij zorgen.

500
01:01:36,875 --> 01:01:40,250
Ik mag gaan
stilletjes gek hier.

501
01:01:40,917 --> 01:01:43,167
Ben je dan niet boos?

502
01:01:44,708 --> 01:01:49,458
Dat moet jij vaststellen.
Daarvoor ben je hier.

503
01:03:20,542 --> 01:03:22,667
Heb je een orgasme gehad?

504
01:03:25,667 --> 01:03:28,250
Je bent hier om te vestigen
of ik gek ben...

505
01:03:28,667 --> 01:03:32,083
om niet te vragen naar mijn seksleven.

506
01:03:32,500 --> 01:03:35,375
Die ene zou iets kunnen hebben
met de ander te maken hebben.

507
01:03:35,750 --> 01:03:37,458
Zeker.

508
01:03:39,500 --> 01:03:41,792
Heb je veel vrienden?

509
01:03:43,292 --> 01:03:45,417
Ben je vaak verliefd?

510
01:03:47,250 --> 01:03:49,417
Heb je veel minnaars gehad?

511
01:03:51,542 --> 01:03:53,208
Heb jij?

512
01:03:55,708 --> 01:03:58,625
Wat voor man was dat in het hotel?

513
01:04:00,917 --> 01:04:03,250
De man was niet belangrijk.

514
01:04:03,917 --> 01:04:06,083
Ben je gekomen?
- Nee.

515
01:04:06,500 --> 01:04:08,083
Waarom niet?

516
01:04:08,500 --> 01:04:10,625
Waarom zou ik dat in godsnaam moeten hebben.

517
01:04:14,458 --> 01:04:16,583
Je begrijpt mensen niet
helemaal niet, jij ook?

518
01:04:17,292 --> 01:04:19,792
En zeker geen vrouwen.

519
01:04:21,917 --> 01:04:24,500
Was het anders?

520
01:04:24,917 --> 01:04:27,792
Na de daad...

521
01:04:30,708 --> 01:04:32,375
de misdaad...

522
01:04:32,750 --> 01:04:34,500
het loslaten van spanning?

523
01:04:34,917 --> 01:04:36,417
Ja?

524
01:04:45,917 --> 01:04:47,792
Was het bevrijdend?

525
01:04:52,167 --> 01:04:53,792
Bent u getrouwd?

526
01:04:55,333 --> 01:04:57,417
Is het een goed huwelijk?

527
01:04:58,250 --> 01:05:00,833
Wat doet uw man?
- Hij is een advocaat.

528
01:05:03,667 --> 01:05:06,458
Hoe is jouw seksleven?

529
01:05:07,875 --> 01:05:12,208
Het seksuele leven van de psychiater
en de advocaat.

530
01:05:14,333 --> 01:05:15,833
Doe je het vaak?

531
01:05:16,500 --> 01:05:18,375
Wat is vaak?

532
01:05:18,875 --> 01:05:20,625
Ook overdag?

533
01:05:21,458 --> 01:05:23,250
Kort? Lang?

534
01:05:23,750 --> 01:05:25,167
Hoe?

535
01:05:27,250 --> 01:05:28,458
Op deze manier?

536
01:05:28,875 --> 01:05:30,458
Of...

537
01:05:31,875 --> 01:05:33,417
zoals dit?

538
01:05:34,333 --> 01:05:35,792
Of...

539
01:05:37,167 --> 01:05:38,583
zoals dit!

540
01:05:40,917 --> 01:05:43,417
Of zoals dit?

541
01:05:45,708 --> 01:05:48,583
Of misschien zo?

542
01:05:50,667 --> 01:05:54,250
Misschien bidden jullie allebei tot Freud
na het neuken.

543
01:05:55,667 --> 01:05:57,375
Het spijt me.

544
01:06:02,500 --> 01:06:05,500
Wat zal er met je gebeuren?
de rest van je leven...

545
01:06:05,917 --> 01:06:08,250
interesseert jou dat niet?

546
01:06:10,250 --> 01:06:12,458
Ik weet wat er zal gebeuren.

547
01:06:15,750 --> 01:06:19,792
Geloof jij dat er mensen zijn?
wie zal niet denken dat je boos bent?

548
01:06:20,500 --> 01:06:22,375
Ja.
- WHO?

549
01:06:25,708 --> 01:06:27,083
Vrouwen.

550
01:06:27,500 --> 01:06:30,625
WHO? De anderen?

551
01:06:32,250 --> 01:06:34,792
Christine? Mevrouw Jongman?

552
01:06:36,167 --> 01:06:37,625
Onder andere.

553
01:06:38,458 --> 01:06:39,833
Wie nog meer?

554
01:06:41,875 --> 01:06:43,625
Helpt dat?

555
01:06:45,458 --> 01:06:48,625
Hoe kan ik mijn werk doen als u mij niet helpt?
- Ik heb het niet over jouw baan!

556
01:06:51,708 --> 01:06:54,250
Weet je dat ze nog steeds niet wil praten?

557
01:06:56,875 --> 01:06:58,417
Christine?

558
01:07:04,917 --> 01:07:06,417
Moedig van haar.

559
01:07:08,333 --> 01:07:10,417
Wat is er moedig aan?

560
01:07:18,917 --> 01:07:20,583
Zet dat ding uit.

561
01:07:29,917 --> 01:07:32,417
Stop jij wel eens met nadenken?

562
01:07:33,500 --> 01:07:35,375
Waarom vraag je dat?

563
01:07:35,750 --> 01:07:37,667
Waarom vraag je dat?

564
01:07:38,708 --> 01:07:41,292
Kun je niet gewoon een keer geven?
een duidelijk antwoord?

565
01:07:41,708 --> 01:07:45,792
Stop jij wel eens met nadenken?
Heb je je ooit geprobeerd voor te stellen...

566
01:07:46,250 --> 01:07:49,083
wat voor iemand zij was,
dat kind dat een man heeft vermoord?

567
01:07:49,500 --> 01:07:51,208
Ik doe de hele dag niets anders!

568
01:07:52,333 --> 01:07:54,125
Het enige dat je doet...

569
01:07:54,417 --> 01:07:57,375
is om te proberen te ontdekken of dat zo is
volledig verantwoordelijk voor onze daden of niet.

570
01:07:57,750 --> 01:08:00,500
Je papegaait het boek, je speelt
de begrijpende psychiater...

571
01:08:00,917 --> 01:08:02,500
maar dat is het enige
je wilt weten...

572
01:08:02,917 --> 01:08:06,500
zodat u de rechtbank duidelijkheid kunt geven
antwoord op onze tijdelijke...

573
01:08:06,917 --> 01:08:11,292
of permanente waanzin, waarna
U kunt aan uw volgende zaak beginnen...

574
01:08:11,708 --> 01:08:14,833
en we kunnen de rest ervan besteden
ons leven echt krankzinnig wordt.

575
01:08:15,333 --> 01:08:17,458
Dus je bent niet gek?

576
01:08:17,875 --> 01:08:21,167
Is dat niet waar het om gaat?
- Daar gaat het niet om!

577
01:08:27,250 --> 01:08:30,375
...of denken ze dat je dat niet hebt
om je kont schoon te maken in de slammer.

578
01:08:30,750 --> 01:08:34,500
Vuile rotte teven,
schurftige hoeren.

579
01:08:34,917 --> 01:08:37,292
Ik wil een schone handdoek. Godverdomme...

580
01:08:37,708 --> 01:08:41,458
en jij met je domheid
vragen, klootzak.

581
01:08:41,875 --> 01:08:47,375
Wat heb ik aan vragen,
verdomme, ik wil een schone handdoek.

582
01:08:47,750 --> 01:08:51,292
En als ik je in handen krijg
Ik zal je netjes behandelen...

583
01:08:51,708 --> 01:08:56,042
Het gaat de hele tijd door.
Ik ben hier drie weken...

584
01:08:56,458 --> 01:09:01,792
mezelf hees praten,
ben jij dom...

585
01:09:08,542 --> 01:09:13,625
Ik heb het verdomme gehad, de enige
Wat ik wil is een schone handdoek.

586
01:09:14,167 --> 01:09:16,083
Is dat teveel gevraagd?

587
01:09:16,500 --> 01:09:20,792
Ik ben verdomd ziek van dit alles,
hoor je, ziek ervan...

588
01:09:38,167 --> 01:09:40,417
Ik wil een schone handdoek.

589
01:09:52,708 --> 01:09:54,583
Ze zal niet komen.

590
01:10:33,333 --> 01:10:35,833
Je wilt nog steeds niet praten, hè?

591
01:10:39,542 --> 01:10:41,083
Geloof je mij
als ik je vertel...

592
01:10:42,875 --> 01:10:45,833
Ik zou heel graag willen
om met je te praten?

593
01:10:47,667 --> 01:10:51,167
Niet alleen omdat het moet,
in mijn professionele hoedanigheid, maar...

594
01:11:05,333 --> 01:11:07,625
Mag ik de gordijnen open doen?

595
01:11:19,250 --> 01:11:24,083
Zeg tegen mijn man dat dat niet mag
vergeet om met Simon's leraar te praten.

596
01:11:36,875 --> 01:11:38,792
Ik zal het hem vertellen.

597
01:11:43,542 --> 01:11:47,083
Ik wil graag dat je me vertelt waarom
je stopte met praten.

598
01:11:50,542 --> 01:11:53,083
Dat wil je nog steeds niet, hè?

599
01:12:02,708 --> 01:12:03,833
Medelijden.

600
01:12:12,667 --> 01:12:13,792
Doei.

601
01:12:56,875 --> 01:12:59,208
Wat wil je nu?

602
01:14:36,750 --> 01:14:38,792
Pardon, verkeerde deur.

603
01:15:10,292 --> 01:15:13,125
Jij bent Andrea Brouwer...

604
01:15:13,417 --> 01:15:19,083
woonachtig in de Johan Kernstraat,
Amsterdam.

605
01:15:19,500 --> 01:15:23,250
Christina Maria Molenaar,
nee Smit.

606
01:15:23,667 --> 01:15:28,125
Woonachtig in de Jaques Veltmanstraat,
Amsterdam.

607
01:15:28,417 --> 01:15:34,125
Annie Jongman, geboren Harmsen,
gescheiden echtgenote van P.C. Jongman...

608
01:15:34,417 --> 01:15:37,042
woonachtig in de Andries Snoekstraat,
Amsterdam:

609
01:15:37,458 --> 01:15:39,458
Ik waarschuw u om op te letten
naar de procedure...

610
01:15:39,875 --> 01:15:42,042
u bent niet verplicht om te getuigen.

611
01:15:42,458 --> 01:15:46,167
Zal de openbare aanklager
ga alstublieft verder.

612
01:15:47,500 --> 01:15:51,042
De verdachten worden beschuldigd van het hebben van
op 10 maart 1981 ...

613
01:15:51,458 --> 01:15:53,250
gezamenlijk en met kwaadwilligheid
voorbedachte rade, opzettelijk...

614
01:15:53,667 --> 01:15:57,792
Antonius Paulus Mathias vermoord
van Houten.

615
01:15:58,500 --> 01:16:03,042
De aanklacht is er een van moord
op grond van artikel 289...

616
01:16:03,458 --> 01:16:08,292
op de aanklacht dat zij
heeft opzettelijk zijn leven genomen...

617
01:16:08,708 --> 01:16:12,292
door het toepassen van slagen en
trappen met puntige of scherpe voorwerpen...

618
01:16:12,708 --> 01:16:18,083
met de intentie op het gezicht en lichaam
om hem zo ernstig te verwonden...

619
01:16:18,500 --> 01:16:22,458
dat de dood onvermijdelijk zou volgen.

620
01:16:22,875 --> 01:16:28,250
Over de verdere aanklacht dat
dat deden ze, met voorbedachte rade...

621
01:16:28,667 --> 01:16:35,167
zwaar lichamelijk letsel veroorzaken als
de gevolgen waarvan hij stierf.

622
01:16:35,542 --> 01:16:38,500
Mocht er geen veroordeling volgen:

623
01:16:38,917 --> 01:16:44,125
dat er een nieuwe aanklacht wordt ingediend
zwaar lichamelijk letsel met de dood tot gevolg:

624
01:16:44,417 --> 01:16:50,500
dat zij ernstig gewond raakten
hem met slagen en trappen...

625
01:16:50,917 --> 01:16:55,083
welke verwondingen volgden
zijn dood, waarvan de oorzaak...

626
01:16:55,500 --> 01:16:57,792
de wonden die daaruit voortkomen
die klappen en trappen.

627
01:16:58,250 --> 01:17:01,125
Dames, jullie hebben het gehoord
de officier van justitie...

628
01:17:01,417 --> 01:17:04,083
en weet nu waarmee
er worden kosten in rekening gebracht:

629
01:17:04,500 --> 01:17:07,292
dat u meneer Van Houten heeft vermoord
door wat dan ook...

630
01:17:07,708 --> 01:17:09,625
Edelachtbare.

631
01:17:10,167 --> 01:17:15,167
Voordat u verdergaat met de zaak,
Mag ik erop aandringen dat dit proces achter gesloten deuren wordt gehouden...

632
01:17:15,542 --> 01:17:18,375
gezien het intieme karakter van de zaak.

633
01:17:18,750 --> 01:17:21,833
Er kan bewijsmateriaal worden aangevoerd
van uiterst pijnlijke aard.

634
01:17:22,333 --> 01:17:26,292
Bewijs, dat kan beter niet gehoord worden
in aanwezigheid van de pers.

635
01:17:26,708 --> 01:17:28,792
Verzoek afgewezen.

636
01:17:29,333 --> 01:17:32,250
Rond 11 uur zag ik haar
de boetiek binnengaan.

637
01:17:32,667 --> 01:17:39,208
Ik keek toevallig, maar niet
iets speciaals te doen hebben.

638
01:17:40,917 --> 01:17:46,083
...| onthoud wanneer het kwam
op het nieuws...

639
01:17:46,500 --> 01:17:49,625
...Een... Mevrouw Jongman, ik bedoel...

640
01:17:50,167 --> 01:17:51,792
Ze zei...

641
01:17:52,250 --> 01:17:55,417
Wat heeft het gedaan...

642
01:17:56,542 --> 01:18:00,083
Ik wist toen nog niet dat An...

643
01:18:01,333 --> 01:18:04,458
dat ze zijn ballen erin trapten...

644
01:18:04,875 --> 01:18:08,042
omdat zijn kleren veel waren
te duur...

645
01:18:08,458 --> 01:18:13,792
...waar ik de
bijzonderheden over een verkeersopstopping...

646
01:18:14,167 --> 01:18:16,083
veroorzaakt door een verkeerd geparkeerde auto.

647
01:18:16,500 --> 01:18:21,167
De dame in kwestie arriveerde ondertussen,
Ik heb haar bevolen het voertuig weg te halen.

648
01:18:21,667 --> 01:18:24,792
Ze gedroeg zich vreemd...

649
01:18:25,167 --> 01:18:28,583
Wat bedoel je precies met vreemd?

650
01:18:29,333 --> 01:18:34,250
Ben jij wel eens als patholoog langsgekomen
bij zo'n brute moord?

651
01:18:34,667 --> 01:18:38,125
Edelachtbare, ik maak bezwaar,
de vraag doet er niet toe...

652
01:18:38,417 --> 01:18:40,792
Laat ik het anders zeggen.

653
01:18:41,250 --> 01:18:44,042
Was het lichaam niet zo verminkt?
dat het bleek...

654
01:18:44,458 --> 01:18:48,792
alsof het een leger van Furies met hoge hakken is
wreed en afschuwelijk had toegebracht...

655
01:18:49,250 --> 01:18:51,792
Edelachtbare, dit gaat echt te ver.

656
01:18:52,250 --> 01:18:54,458
Zou het Openbaar Ministerie
wees zo goed...

657
01:18:54,875 --> 01:18:57,500
als om zichzelf te beperken
naar minder bloemrijke metaforen...

658
01:18:57,917 --> 01:19:02,458
en om zijn vraag te richten aan...

659
01:19:02,875 --> 01:19:05,792
...na dit alles in overweging te hebben genomen,
Ik kan tot geen andere conclusie komen...

660
01:19:06,250 --> 01:19:10,667
dan de drie vrouwen
volkomen gezond van geest.

661
01:19:14,167 --> 01:19:16,375
Ik eis orde.

662
01:19:26,750 --> 01:19:30,833
De publieke tribune moet stil zijn,
anders...

663
01:19:32,333 --> 01:19:36,625
Ik zal gedwongen worden
om de rechtbank te ontruimen.

664
01:19:39,458 --> 01:19:41,042
Bedoelt u te zeggen, mevrouw...

665
01:19:41,458 --> 01:19:44,167
dat deze vrouwen volledig vastgehouden kunnen worden
verantwoordelijk voor hun daden?

666
01:19:44,542 --> 01:19:46,250
Dat is aan de rechtbank om te beslissen.

667
01:19:46,667 --> 01:19:51,250
Maar wat denk je daarvan als psychiater?
- Ik spreek als psychiater.

668
01:19:51,667 --> 01:19:53,792
En als vrouw neem ik aan.

669
01:19:55,667 --> 01:19:58,042
Is het niet zo, mevrouw Van den Bos...

670
01:19:58,458 --> 01:20:02,083
dat deze drie vrouwen
in koelen bloede hebben...

671
01:20:02,500 --> 01:20:05,458
heeft een van de meest afschuwelijke gepleegd
en weerzinwekkende moorden

672
01:20:05,875 --> 01:20:09,250
die ik ooit ben tegengekomen?

673
01:20:09,667 --> 01:20:11,833
En bovendien, dr. Van den Bos...

674
01:20:12,292 --> 01:20:15,458
dat ze dat niet hebben laten zien
een enkel teken van spijt.

675
01:20:16,167 --> 01:20:20,792
Ook niet tijdens de tijd die ze daar doorbrengen
hechtenis, noch tijdens dit proces.

676
01:20:21,167 --> 01:20:26,083
Is het niet zo, geachte getuige-deskundige,
dat deze vrouwen volledig missen...

677
01:20:26,500 --> 01:20:29,792
welk moreel besef dan ook.
Ze zijn niet alleen onsterfelijk...

678
01:20:30,250 --> 01:20:33,500
ze zijn koelbloedig a-moreel
en een bedreiging voor de samenleving.

679
01:20:33,917 --> 01:20:37,292
Ik wist niet dat het de
taak van de rechter om vast te stellen...

680
01:20:37,708 --> 01:20:41,250
of het nu gaat om een gedaagde
voelt spijt of niet.

681
01:20:41,708 --> 01:20:45,167
Ik wist ook niet dat gedaagden dat hadden gedaan
om hun morele gevoel te demonstreren.

682
01:20:45,542 --> 01:20:48,250
Zou jij jezelf beperken
om de vragen te beantwoorden.

683
01:20:48,667 --> 01:20:55,292
Deze getuige-deskundige verklaart persoonlijk
meningen die niet verenigbaar zijn met...

684
01:20:55,708 --> 01:21:01,208
Mijn mening over deze vrouwen is gebaseerd op
Jarenlange ervaring als psychiater.

685
01:21:01,667 --> 01:21:05,792
In deze hoedanigheid beoordeel ik of mensen
zijn verantwoordelijk voor hun daden.

686
01:21:06,167 --> 01:21:10,167
Maar van een psychiater misschien wel
verwacht tenminste...

687
01:21:10,542 --> 01:21:14,125
zelfs van een vrouw, een objectief
houding tegenover...

688
01:21:14,417 --> 01:21:17,292
Wat versta je onder een doelstelling
houding is jouw houding.

689
01:21:17,708 --> 01:21:19,458
Dus je keurt hun misdaad goed!

690
01:21:19,875 --> 01:21:23,250
Je legt woorden in mijn mond.

691
01:21:23,667 --> 01:21:27,292
Ik ben hier niet om het goed of af te keuren
dit misdrijf of om een vonnis uit te spreken.

692
01:21:27,708 --> 01:21:29,083
Maar mijn goede vrouw...

693
01:21:29,500 --> 01:21:33,083
Wij zullen het helaas moeten uitstellen
bespreking van uw rapport...

694
01:21:33,500 --> 01:21:38,625
pauzeren voor de lunch. De rechtbank
zal om twee uur opnieuw bijeenkomen.

695
01:22:38,250 --> 01:22:40,292
Wat bedoel je met, als ik zo doorga?

696
01:22:40,708 --> 01:22:46,208
Nou, je houdt er wel een paar vast
eigenaardige ideeën.

697
01:22:47,500 --> 01:22:50,375
Dus je denkt dat ik in dit geval beter zou zijn
niet volgens het principe handelen?

698
01:22:50,750 --> 01:22:55,250
Natuurlijk zou je dat moeten doen, na alles wat ze hebben gedaan
heeft je altijd veel succes gebracht.

699
01:22:55,667 --> 01:23:01,083
Je bent een vrouw met een zeer indrukwekkende
record in het bedreigen van criminelen.

700
01:23:01,500 --> 01:23:05,083
Maar misschien kun je jezelf uiten
iets minder heftig.

701
01:23:05,500 --> 01:23:08,125
Ik zou kunnen zeggen dat ik deze vrouwen beschouw
zijn niet gek...

702
01:23:08,417 --> 01:23:10,292
maar dat ik mij misschien vergis?

703
01:23:10,708 --> 01:23:14,208
Zoiets. Op die manier zul je...
- Mijn reputatie behouden?

704
01:23:14,708 --> 01:23:16,375
En die van jou.

705
01:23:17,667 --> 01:23:19,833
Lieverd, ik maak me geen zorgen om mezelf.

706
01:23:20,333 --> 01:23:22,083
Niet in de eerste plaats.
Ik ben bezorgd om jou.

707
01:23:22,500 --> 01:23:28,167
U moet zich realiseren dat uw opvattingen
zal gevolgen hebben voor je carrière.

708
01:23:29,167 --> 01:23:30,500
Het maakt mij niet uit.
Die vrouwen wel.

709
01:23:30,917 --> 01:23:33,417
Wat voor verschil maken ze!

710
01:23:39,708 --> 01:23:43,583
Ik bedoel, dat zullen ze wel zijn
jarenlang opgesloten.

711
01:23:46,542 --> 01:23:49,083
Je moet echt realistischer zijn, lieverd.

712
01:23:49,500 --> 01:23:53,250
Er is geen manier waarop je kunt scoren
een van je schitterende successen.

713
01:23:53,667 --> 01:23:55,417
Meer bonen?

714
01:23:56,875 --> 01:23:59,500
Dus dit "geval", zoals u volhoudt
door het te noemen, ook al...

715
01:23:59,917 --> 01:24:02,500
Ik heb het meer dan eens geprobeerd uit te leggen
dat dit niet zomaar een “zaak” is...

716
01:24:02,917 --> 01:24:05,083
Stop en denk na, lieverd!

717
01:24:05,500 --> 01:24:07,250
Als je je laat meeslepen
tijdelijk idealisme...

718
01:24:07,667 --> 01:24:12,833
Denk je echt dat ik zo'n imbeciel ben?
- Je moet de gevolgen onder ogen zien!

719
01:24:13,292 --> 01:24:17,417
Ik kan het me niet veroorloven om klanten te verliezen
vanwege deze sorbide affaire.

720
01:24:22,917 --> 01:24:26,083
Als je achteruit trapt
op wat je in de rechtszaal zei...

721
01:24:26,500 --> 01:24:30,375
Ik bedoel, als je het een beetje zachter zet...

722
01:24:32,708 --> 01:24:36,042
Dus als morgen...

723
01:24:36,458 --> 01:24:40,458
er is een aangename vermelding
in het papier...

724
01:24:40,875 --> 01:24:44,042
dan wordt je naam niet aangetast
door deze "smerige zaak"!

725
01:24:44,458 --> 01:24:46,500
Lieverd, je moet aan jezelf denken.

726
01:24:46,917 --> 01:24:49,375
Maak je geen zorgen. Ik zal.

727
01:24:50,667 --> 01:24:52,083
Zoals die vrouwen deden.

728
01:24:52,500 --> 01:24:56,500
Mevrouw Van den Bos, als ik u nu mag verwijzen
naar een passage in uw rapport...

729
01:24:56,917 --> 01:24:59,125
over beklaagde Molenaar...

730
01:24:59,417 --> 01:25:04,833
waarin u stelt
dat haar catatonie...

731
01:25:05,333 --> 01:25:10,083
hoeft niet noodzakelijkerwijs veroorzaakt te worden door,
of een gevolg zijn...

732
01:25:10,500 --> 01:25:13,792
van haar mentale toestand tijdens het misdrijf.

733
01:25:14,250 --> 01:25:15,292
Dat klopt.

734
01:25:15,708 --> 01:25:20,167
Haar catatonie is geen indicatie
van verminderde verantwoordelijkheid...

735
01:25:20,542 --> 01:25:22,792
of mogelijke krankzinnigheid.

736
01:25:23,333 --> 01:25:28,042
Ik beschouw dat als latente symptomen
van catatonie...

737
01:25:28,458 --> 01:25:31,042
waren al aanwezig in haar leven
voordat ze de misdaad pleegde.

738
01:25:31,458 --> 01:25:35,042
Bedoel je dat ze al krankzinnig was?
voordat ze de misdaad pleegde?

739
01:25:35,458 --> 01:25:37,458
Absoluut niet.

740
01:25:37,875 --> 01:25:40,833
Lange perioden van lethargie...

741
01:25:41,292 --> 01:25:45,792
van niet praten, waren normaal
in het leven van mevrouw Molenaar.

742
01:25:46,500 --> 01:25:48,500
Maar daar was ze zich van bewust.

743
01:25:48,917 --> 01:25:52,042
Haar weigering om nu te spreken is de
gevolg van een keuze die zij heeft gemaakt.

744
01:25:52,458 --> 01:25:56,375
Ze is communicatief vaardig
maar ziet er de zin niet meer van in.

745
01:25:58,333 --> 01:26:03,792
Maar waarom heeft ze niet met je gepraat?
Ik neem aan dat je haar hebt uitgelegd...

746
01:26:04,250 --> 01:26:06,500
dat de rechter altijd neemt
de sociale...

747
01:26:06,917 --> 01:26:09,167
en psychologische achtergrond
rekening houden.

748
01:26:09,542 --> 01:26:13,458
En ze weet zeker dat jouw rapport
is van het grootste belang...

749
01:26:13,875 --> 01:26:16,458
bij het bepalen van haar straf...

750
01:26:16,875 --> 01:26:19,625
en dat haar toekomst ervan afhangt
voor een groot deel op...

751
01:26:21,708 --> 01:26:26,583
De verdachte lijkt te vinden
dit hoogst amusant.

752
01:26:34,875 --> 01:26:38,792
Dr. Van den Bos, ik leg het u nog eens voor.

753
01:26:39,542 --> 01:26:41,792
Wij worden hier geconfronteerd
door drie vrouwen...

754
01:26:42,250 --> 01:26:46,083
die een moord hebben bekend...

755
01:26:46,500 --> 01:26:50,625
waarbij niemand anders aanwezig was
en die niemand anders zag...

756
01:26:51,167 --> 01:26:55,583
van een man die ze niet kenden, en
tegen wie ze geen wrok koesterden.

757
01:26:56,708 --> 01:27:01,375
Deze vrouwen
kenden elkaar niet.

758
01:27:01,750 --> 01:27:07,583
De politie heeft vastgesteld dat ze geen
geen enkele verbinding met elkaar.

759
01:27:10,875 --> 01:27:13,042
Tot nu toe ben je het met mij eens.

760
01:27:13,458 --> 01:27:16,083
Is het je niet opgevallen
betreft het drie vrouwen?

761
01:27:16,500 --> 01:27:19,792
Natuurlijk is dit mij opgevallen
betreft drie vrouwen.

762
01:27:20,250 --> 01:27:23,625
Het is een feit dat je nauwelijks over het hoofd kunt zien.

763
01:27:24,167 --> 01:27:28,500
Deze drie vrouwen echter
Hoe onwaarschijnlijk het ook klinkt...

764
01:27:28,917 --> 01:27:33,042
toevallig elkaar tegenkomen
een boetiek op een mooie maartdag...

765
01:27:33,458 --> 01:27:37,792
om jurken, blouses en dergelijke te kopen.

766
01:27:38,250 --> 01:27:42,083
Maar in plaats van je hieraan over te geven
onschuldig tijdverdrijf...

767
01:27:42,500 --> 01:27:44,500
Ik begrijp niet waarom je denkt
het is nodig om te beschrijven...

768
01:27:44,917 --> 01:27:48,500
kleding kopen als ‘verwennerij’
in een onschuldig tijdverdrijf".

769
01:27:48,917 --> 01:27:50,458
Koop jij je kleding zo?

770
01:27:50,917 --> 01:27:56,292
Mevrouw, staat u mij toe mijn plicht te doen
zonder mij met trivialiteiten lastig te vallen.

771
01:27:56,708 --> 01:28:00,792
Deze drie vrouwen dan,
toegegeven, niet gezwicht...

772
01:28:01,250 --> 01:28:04,458
in de slagerij van de eigenaar
van de boetiek...

773
01:28:04,875 --> 01:28:08,500
Edelachtbare, ik maak bezwaar tegen de
woordkeuze van de aanklager...

774
01:28:08,917 --> 01:28:11,792
Zou de raadsman zo vriendelijk willen zijn?
om niet te onderbreken.

775
01:28:12,167 --> 01:28:16,167
Met een wreedheid die zou moeten afschrikken
ieder weldenkend mens...

776
01:28:16,542 --> 01:28:20,833
...mits uiteraard
dat ze gezond zijn.

777
01:28:21,333 --> 01:28:23,292
En dat dit door vrouwen werd gedaan!

778
01:28:23,708 --> 01:28:29,500
Ik vraag u, Dr. Van den Bos, als
ervaren psychiater, waarom?

779
01:28:29,917 --> 01:28:34,125
Wat was het motief van deze vrouwen?
deze moord te plegen?

780
01:28:34,417 --> 01:28:40,125
Het is niet mijn taak om het motief vast te stellen.
Dat is aan de rechtbank om te beslissen.

781
01:28:40,417 --> 01:28:42,458
Maar mijn lieve mevrouw,
je moet een ideaal hebben

782
01:28:42,875 --> 01:28:47,833
Maar mijn beste meneer, ik heb het u gegeven
enkele uitstekende redenen zojuist!

783
01:28:48,333 --> 01:28:53,458
Je hebt ervoor gekozen om het luchtig te behandelen.
Als ervaren officier van justitie...

784
01:28:53,875 --> 01:28:56,292
dat heb je duidelijk laten zien in je
onderhoudende toespraak...

785
01:28:56,708 --> 01:28:59,417
dat je eigenlijk niet wilt gaan
in de motieven van deze vrouwen!

786
01:29:02,458 --> 01:29:06,292
Mevrouw Van den Bos, dat klopt
een hooggekwalificeerd persoon.

787
01:29:06,708 --> 01:29:09,375
Laat me je verzekeren
daar zijn wij allemaal van overtuigd.

788
01:29:09,917 --> 01:29:13,375
Als psychiater heb je dat zeker
ervaring genoeg...

789
01:29:13,750 --> 01:29:16,292
een diagnose te stellen
ook in deze kwestie.

790
01:29:16,708 --> 01:29:21,125
Maar misschien wel vanwege de
uitzonderlijke aard van deze zaak...

791
01:29:21,417 --> 01:29:27,458
Misschien geeft u er de voorkeur aan om een voorlopige,
voorlopige diagnoses?

792
01:29:30,333 --> 01:29:33,250
Wat ik bedoel te zeggen is...

793
01:29:33,917 --> 01:29:39,167
Als deze vrouwen gezond zijn,
zoals je zegt...

794
01:29:39,542 --> 01:29:42,500
ze moeten toch zeker een motief hebben gehad?

795
01:29:42,917 --> 01:29:46,083
Het zal je niet zijn ontgaan
aandacht dat deze vrouwen vermoordden...

796
01:29:46,500 --> 01:29:51,042
een man die dat toevallig ook was
de eigenaar van een boetiek.

797
01:29:51,458 --> 01:29:53,792
Waar kom je op uit?
- Dat het een belangrijk punt is!

798
01:29:54,167 --> 01:29:55,042
Als je weigert...

799
01:29:55,458 --> 01:29:58,042
Bedoel je dat ze iets hadden?
tegen een man die gebeurde...

800
01:29:58,458 --> 01:30:00,792
kleding verkopen als baan?
Er zijn er zoveel zoals hij.

801
01:30:01,167 --> 01:30:03,458
Precies! Nu niet
Begrijp dat deze man...

802
01:30:03,875 --> 01:30:06,833
Werkelijk, mevrouw Van den Bos,
Ik zie absoluut geen verschil...

803
01:30:07,333 --> 01:30:10,500
tussen deze zaak en, laten we zeggen...

804
01:30:10,917 --> 01:30:14,833
als ze de vrouwelijke eigenaar hadden vermoord
van een winkel, of andersom...

805
01:30:15,292 --> 01:30:19,833
als drie mannen hadden gedood
de vrouwelijke eigenaresse van een boetiek.

806
01:30:42,292 --> 01:30:43,208
Dames...

807
01:30:48,333 --> 01:30:51,167
Dames, dit is minachting van de rechtbank...

808
01:30:59,250 --> 01:31:05,625
Mevrouw Jongman, dat doet u niet
jouw geval is helemaal goed.

809
01:31:15,500 --> 01:31:18,167
Dames, dit is minachting van de rechtbank...

810
01:31:34,667 --> 01:31:36,792
Dames, dit is onmogelijk...

811
01:31:38,458 --> 01:31:42,500
Dit is genoeg!
Dit schandelijke gedrag...

812
01:31:42,917 --> 01:31:46,417
Het is echt heel grappig.
- Wat zei je?

813
01:31:47,708 --> 01:31:49,292
Dit is voldoende.

814
01:31:49,708 --> 01:31:53,458
Agent, wilt u de dames verwijderen?
met zo min mogelijk kracht.

815
01:32:22,250 --> 01:32:26,250
De zaak wordt nu voortgezet
bij afwezigheid van de verdachten.

816
01:32:26,667 --> 01:32:29,417
Mevrouw Van den Bos?
Dr. Van den Bos...

817
01:32:33,292 --> 01:32:37,792
De zaak wordt voortgezet in de
afwezigheid van de verdachten.

818
01:32:55,333 --> 01:32:57,792
Kijk waar je heen gaat, kut.




